إسأل مترجم الآن

احمد منير

احمد منير

مترجم

الأسئلة المجابة 10869 | نسبة الرضا 98.8%

ترجمة

ممكن تترجمولي الحديث ده تكرمتم.. My friend in Oman...

تم تقييم هذه الإجابة:
ممكن تترجمولي الحديث ده تكرمتم.. My friend in Oman meeting up with Anita. But how funny Anita told me when I was break up with my ex husband.. told I have Egyptian boyfriend.. and I think that was u what she is referring to, I she is so bad women, she love u and she spend most time with u but to speak bad and lies about u and me! In which Mido u know very well u and I we never been more than just friends.. I just really can’t believe she can lies it so bad this way!

إطرح سؤالك

إجابة الخبير: احمد منير

احمد منير

احمد منير

مترجم

الأسئلة المجابة 10869 | نسبة الرضا 98.8%

السلام عليكم ورحمة  الله،
وشكرا لانضمامك الينا وثقتكم بنا.
عزيزي العميل، رغم كون النص مليء بالأخطاء القواعدية، إليك ترجمة ما قمت بإرساله:
صديقي في عمان سيلتقي مع أنيتا، ولكن كان مضحك عندما أخبرتني أنيتا أنها ستنفصل مع زوجها. أخبرتني أن لديها حبيب مصري وأظنها كانت تقصدك أنت. إنها امرأة سيئة، هل تحبك وتمضي معك الوقت ولكنها تتكلم بالسوء عني وعنك. أنت تعرف ميدو جيدًا وتعرف أنه لم يكن هناك بيننا سوى الصداقة. لا أصدق أنها تكذب هكذا وبهذا السوء.


كما يمكنك استخدام جلسات المتابعة معي على الهاتف. إذا كنت ترغب في الحصول على جلسة الهاتف، سيكلفك رسوم بسيطة للمكالمة، اضغط على هذا الرابط لحجز جلسة الهاتف:

jawabkom.com/54938655 


أرجو أن تكون الإجابة على إستفساركم مفيدة وواضحة، ويُرجى إعلامي إذا كان لديكم إستفسارات أخرى. إن تقييم الإجابة من أعلى الصفحة يساعدنا على تحسين جودة الإجابات وضمان تواجد أفضل الخبراء لمساعدتكم.
يسعدنا تواصلكم دائما، و يمكنك أيضا إستشارة العديد من الخبراء على جوابكم، كالمحامين، اخصائيّ التغذية، المهندسون وغيرهم.

كل الاحترام والتقدير

إسأل مترجم

احمد منير

احمد منير

مترجم

الأسئلة المجابة 10869 | نسبة الرضا 98.8%

  • 100% ضمان الرضا
  • انضم الى 8 مليون من العملاء الراضين
المحادثات تتم ضمن هذه البنود

في الأخبار