السلام عليكم انا من الجزائر ابلغ من العمر 26 اتكلم...

 تعلّم اللغات من الأمور التي تزيد من عقل الإنسان فكلما تعلمتَ لغةً زاد عقلك طابقاً أو قل زدتَ إلى بيتك وأملاكك بيتاً آخر أو قل قصراً تحيطُ به البساتين وتزينه الأزهار، وهذا ما تشاهده عند المثقف الذي تعددت لغاته فإنه بحقٍّ يكون موسوعة متنقلة بين رياض هذه اللغة وتلك فلا تملّه الأذن ولا تكرهه النفوس، فمنْ كلّ بستان يقطف لك وردةً وهو بعكس الشخص ذي اللغة الواحدة بل ذي الأفق الضيق الذي لا ينفكّ عنه فكأنك إذا واجهته تواجه نفقاً ضيقا يخنقك بثقله وسوء حديثه أبعدنا الله عنه.
إليك مجموعة من النصائح المفيدة لتستطيع تطوير مهاراتك في اللغات التي تتقنها:

أولاً: يجب أن تكون لديك الرغبة والعزيمة لتعلم اللغة وتحمل المصاعب التي ستواجهها وعدم التشاؤم وفقدان الأمل وخاصة في البداية لأن كل بداية محفوفة بالمصاعب.

ثانياً: عليك بمراجعة أساسيات اللغة من حروف وقواعد مبسطة ومتقدمة باستمرار.

ثالثاً: الشغف لتعلم اللغة والفضول لمعرفة أي كلمة تخطر على بالك أو تصادفك في أي مكان، بل قم بالبحث عنها واكتبها أو استخدمها في حياتك اليومية وبذلك لن تنساها. وحاول تركيب جمل باستخدام هذه الكلمة، وعندها ستتعلم كلمات جديدة.

رابعاً: قم بقراءة قصص وكتب وروايات باللغات التي تتقنها حسب مستواك فيها وعدم محاولة ترجمتها وإنما افهمها كما هي دون محاولة ترجمتها في عقلك.

خامساً: راقب نفسك والتزم بحفظ من 5 إلى 10 كلمات ومصطلحات مختصة في عدة مجالات يوميا قراءة وكتابة ونطق ومعرفة كيفية استغلالها وإضافتها في جمل مفيدة والانتباه لهذه المفردات والمصطلحات عند الاستماع لمصادر نطق جميع اللغات التي تتقنها فهذا يساعد في تكوين مخزون لغوي جيد مما يزيد من قوتك في اللغات التي تتقنها.

وإليك أيضاً مجموعة من أفضل مواقع تقدم خدمة تعلم وتطوير المهارات لعدة لغات: 

أولاً:busuu

ثانياً:duolingo

ثالثاً:50languages

رابعاً:hellotalk
بخصوص ما تحدثت عنه لعمل مشروع قاموس موحد لجميع اللغات التي تتقنها , فإن الأمر ليس بالمستحيل لكنه صعب جداً في حال عدم التعمق في إتقان ودراسة هذه اللغات ودراسة أيضاً علم تجميع القواميس /صناعة القواميس Lexicography الثري جداً بالمعلومات المفيدة لتحقيق ما تسعى لأجله. ومن الجدير ذكره أنه من الأفضل عمل قاموس ثنائي اللغة كي يسهل على مستخدميه ولا يودي بهم للتشتت في نهاية الأمر.