إسأل مترجم الآن
احمد منير
مترجم
الأسئلة المجابة 10869 | نسبة الرضا 98.8%
ترجمة
١مامعنى بالانجليزي حلة الطبخ (٢) مامعنى دافور غاز...
١مامعنى بالانجليزي حلة الطبخ (٢) مامعنى دافور غاز (٣) خبازة الأكل (٤) لون تركواز ( ٥) زند ولاعة الفرن (٦) مشلح
إطرح سؤالك
إجابة الخبير: احمد منير
احمد منير
مترجم
الأسئلة المجابة 10869 | نسبة الرضا 98.8%
إليك الترجمة الانجليزية للمصطلحات المقدمة من سيادتكم:
حلة الطبخ Cooking pot
دافور غاز Camping stove
خبازة الأكل Baking machine
لون تركواز Turquoise
زند ولاعة الفرن Stove lighter gun
مِشلح Bisht/men’s cloak
الرد من العميل
مشلح هل معناها كلمة واحدة ولاالثلاث كلمات التي أرسلتها لي
إجابة الخبير: احمد منير
احمد منير
مترجم
الأسئلة المجابة 10869 | نسبة الرضا 98.8%
إن كلمة مِشلح تعني نوع من أنواع الثياب التي يشتهر بها رجالات بلاد الشام وهو مرادف للبشت Bisht ، لذا يمكنك الاختيار بين ترجمتها حرفياً كـ Bisht أو ترجمة معناها مباشرةً ل men's cloak
إسأل مترجم
احمد منير
مترجم
الأسئلة المجابة 10869 | نسبة الرضا 98.8%
- 100% ضمان الرضا
- انضم الى 8 مليون من العملاء الراضين
المحادثات تتم ضمن هذه البنود
